Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Tinha 77 anos e suicidou-se em frente ao Parlamento Grego

por Luis Moreira, em 05.04.12

Com 77 anos e com uma perda considerável de rendimento, o pobre do homem não suportou e suicidou-se. Em frente do Parlamento da Grécia para que não hajam dúvidas sobre as razões que o levaram ao desespero.

Deixou uma carta :

Farmaceutico jubilado, casado e com uma filha, cansou-se de ver o seu país ser tratado sem a dignidade que o seu patriotismo exigia. A redução do seu rendimento obrigou-o a viver uma vida medíocre que não conhecia e que não aceitou.
"El Gobierno de ocupación de Tsolakoglou [gobierno colaboracionista nazi durante la segunda guerra mundial] ha reducido a la nada, literalmente, mi capacidad de supervivencia que dependía de una respetable pensión que, durante más de 35 años, yo solo (sin contribución del estado) he pagado. Dado que tengo una edad con la que ya no tengo el poder de resistir activamente (aunque, por supuesto, no descarto que, si cualquier griego hubiese empuñado un kalashnikov, yo habría sido el segundo en hacerlo) no encuentro otra solución para un final digno antes de que esté reducido a buscar en la basura para alimentarme. Creo que los jóvenes sin futuro tomarán las armas algún día y colgarán a los traidores nacionales en la Plaza de la Constitución [Plaza Syntagma], igual que los italianos colgaron a Mussolini (en la Piazza Poreto de Milán)”.

Autoria e outros dados (tags, etc)

Tags:

publicado às 13:00

navegação

6 comentários

De Alvaro O. a 05.04.2012 às 14:00

Neste excerto, irrita-me solenemente a expressão "o pobre do homem" !
Pobre, muito  provavelmente:  "pobre do homem" NÃO, seguramente que não... DESEPERADO, talvez, corajoso... SIM!!! 

De Luis Moreira a 05.04.2012 às 14:30

"pobre do homem" é uma expressão idiomática utilizada em certas regiões do país que quer dizer "alguém que sofreu sem culpa" "que teve azar"...não quer dizer que seja um pobrezinho ou um fraco.

De Alvaro O. a 05.04.2012 às 19:01

Sem querer, de forma alguma "polemizar" (nem sei se a palavra existe ;-) ) , deixe-me apenas lembrar-lhe que a mesma "expressão idiomática" - noutras regiões do país - pode ter outra conotação (significativa) mais  próxima do "coitadinho"...! 
Mas com certeza não vai ser por aí que iremos estar em desacordo (digo eu, pela minha parte... pela sua,  não sei mas espero que também não... ;-)
Álvaro O.
septuagenário, que também "teve azar" e está a "sofrer sem culpa nenhuma"... ;-)

De Alice Ayres a 05.04.2012 às 16:18

Es la historia de un hombre con mas coraje que he visto en los ultimos tiempos. Que fortaleza, que valentia de escribir palabras tan ciertas y tomar una desicion con tanto significado y dignidad como la que tomo. Un acto que merece ser recordarse como un llamado a despertar las consciencias tan dormidas y culpables de lo que sucede en Europa hoy.

De Luis Moreira a 05.04.2012 às 16:22

Sem dúvida, Alice. Um homem que preferiu morrer a ver o país trilhar caminhos menos dignos. Mas não podemos capitular temos que lutar.

De Alice Ayres a 05.04.2012 às 16:38

Exactamente Luis. Y no perder la esperanza, que es la unica fortaleza ante tanta oscuridad imperante.

Comentar post

página facebook da pegadatwitter da pegadaemail da pegada

Posts recentes

Comentários recentes

  • Anónimo

    Olá, sou Sergio Paula DA SILVA ASSUNCAO, apresento...

  • Anónimo

    SaudaçõesEstás à procura de financiamento? Você pr...

  • Anónimo

    Você precisa de crédito, você é rejeitado pelos ba...

  • Anónimo

    Você precisa de crédito, você é rejeitado pelos ba...

  • Anónimo

    Você precisa de apoio financeiro ou tem um problem...

  • Anónimo

    SalutationsCherchez-vous un financement? Vous avez...

  • Anónimo

    Olá eu souCamila pelo nome e moro em Portugal, est...

  • Nwaneri Kelechi

    En una palabra, ¡guau! No puedo creer que los fond...

  • Anónimo

    Sérias oferecem empréstimos a particulares - 100.0...

  • Anónimo

    Olá a todos, aqui vem um empréstimo acessível que ...

Arquivo

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2008
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D

Pesquisar

Pesquisar no Blog  

Tags

mais tags

Links

blogues

media

subscrever feeds